Condizioni d’uso
In vigore dal 6 novembre 2026
Questa è una traduzione italiana delle condizioni. In caso di differenze prevale la versione inglese.
In breve
- Ripeto è gratuito e non richiede un account.
- La tua musica resta tua. Importa e condividi solo brani su cui hai i diritti.
- Ripeto calcola automaticamente sezioni, tempo, tonalità e tracce, e i risultati non saranno sempre perfetti.
- L’app è fornita così com’è, e la nostra responsabilità è limitata nella misura consentita dalla legge.
Informazioni su queste condizioni
Queste condizioni sono un accordo tra te e B7 Software Pte Ltd («noi»), una società registrata a Singapore (UEN 202600765D). Si applicano all’app Ripeto per iPhone, iPad e Android e a questo sito. Scaricando o usando Ripeto, le accetti. Se non sei d’accordo, non usare Ripeto.
La nostra Informativa sulla privacy spiega come Ripeto tratta i dati. Se hai ottenuto Ripeto da App Store o Google Play, si applicano anche le condizioni di quello store.
Usare Ripeto
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Ripeto sui dispositivi che possiedi o controlli, nei limiti consentiti dalle regole di App Store o Google Play. Ripeto ti è concesso in licenza, non venduto.
Non copiare, rivendere o ridistribuire l’app, non aggirarne i limiti tecnici e non decompilarla, salvo quanto consentito dalla legge o da una licenza open source. Ripeto include componenti open source, elencati nell’app, soggetti alle rispettive licenze.
La tua musica
I brani che importi e tutto ciò che crei in Ripeto, come sezioni, marcatori e mix, sono tuoi. Restano sul tuo dispositivo e non acquisiamo alcun diritto su di essi.
Ripeto riproduce file audio che hai già. Non scarica, trasmette o vende musica e non ti dà alcun diritto sui brani con cui lo usi. Importa e condividi solo brani su cui hai i diritti, come musica di tua proprietà per esercitarti. Sei responsabile di ciò che importi e di ciò che condividi con Condividi brano.
Come funziona Ripeto
Ripeto rileva sezioni, tempo, battiti e tonalità di un brano e separa le tracce automaticamente sul tuo dispositivo. Sono stime e possono essere sbagliate o imprecise; puoi correggere tu stesso sezioni, tempo e marcatori.
La prima volta che separi le tracce, Ripeto scarica il modello di separazione da Hugging Face, quindi ti serve una connessione a internet una volta. Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni con gli aggiornamenti, e alcune funzioni richiedono un dispositivo o un sistema operativo recente.
Ripeto conserva una propria copia dei brani importati, ma conserva anche i file originali: non possiamo recuperare i tuoi brani se l’app viene eliminata o se perdi il dispositivo.
Acquisti
Ripeto si scarica gratis. Se offriamo acquisti in-app, sono venduti ed elaborati da Apple o Google secondo le loro condizioni, e anche i rimborsi passano da loro. Il prezzo e ciò che ottieni sono indicati prima dell’acquisto.
Nessuna garanzia
Lavoriamo per rendere Ripeto affidabile, ma è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura consentita dalla legge, non diamo alcuna garanzia, espressa o implicita, compresa quella che Ripeto sia adatto a uno scopo specifico, privo di errori o sempre disponibile.
Limitazione di responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né della perdita di dati, profitti o avviamento, derivanti dall’uso di Ripeto. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa a Ripeto è limitata a quanto ci hai pagato per esso nei 12 mesi precedenti la pretesa, o a 50 SGD se l’importo è maggiore.
Nulla in queste condizioni limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, né ti toglie i diritti che hai come consumatore secondo le leggi del paese in cui vivi.
App Store e Google Play
Se hai ottenuto Ripeto dall’App Store di Apple, queste condizioni valgono tra te e noi, non Apple, e si applica anche il contratto di licenza standard di Apple. Inoltre:
- Siamo noi, e non Apple, i responsabili di Ripeto, della sua manutenzione e assistenza e di qualsiasi pretesa che lo riguardi, comprese quelle di responsabilità per danno da prodotto, conformità legale o normativa, tutela dei consumatori e violazione della proprietà intellettuale di terzi.
- Se Ripeto non rispetta una garanzia prevista dalla legge, puoi comunicarlo ad Apple, che ti rimborserà il prezzo pagato, se presente. Apple non ha altri obblighi di garanzia per Ripeto.
- Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti e di non essere presente in alcun elenco di soggetti vietati o soggetti a restrizioni del governo degli Stati Uniti.
- Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni e possono farle valere nei tuoi confronti.
Se hai ottenuto Ripeto da Google Play, queste condizioni valgono tra te e noi, non Google, e all’uso dello store si applicano i termini di servizio di Google Play.
Fine di queste condizioni
Puoi smettere di usare Ripeto in qualsiasi momento eliminandolo. Possiamo revocare la tua licenza se violi queste condizioni, e possiamo smettere di offrire Ripeto. Le parti di queste condizioni che per loro natura devono perdurare, come la limitazione di responsabilità, restano valide anche dopo.
Modifiche a queste condizioni
Se modifichiamo queste condizioni, aggiorneremo questa pagina e la data in alto prima che la modifica entri in vigore. Le modifiche importanti saranno indicate anche nelle note di versione dell’app. Se continui a usare Ripeto dopo una modifica, si applicano le nuove condizioni.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge di Singapore, e le controversie sono di competenza dei tribunali di Singapore. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme inderogabili del paese in cui vivi e puoi anche rivolgerti ai suoi tribunali.
Se una parte di queste condizioni non è applicabile, il resto rimane valido.
Contatti
B7 Software Pte Ltd
68 Circular Road, #02-01
Singapore 049422
[email protected]